Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è descabezar - definizione
descabezar
verbo trans.
1) Quitar o cortar la cabeza.
2) Deshacer el encabezamiento o padrón que han hecho los pueblos.
3) fig. Cortar la parte superior o las puntas a algunas cosas; como a los árboles, maderos, vástagos de las plantas, etc.
4) fig. fam. Empezar a vencer la dificultad o embarazo que se encuentra en una cosa.
5) Militar. Poner las primeras hileras, al preparar una marcha de flanco, en la nueva dirección a vanguardia o retaguardia.
6) Militar. Vencer o salvar un obstáculo, al rebasarlo la cabeza de la columna.
Ver: descabezar un sueño
verbo intrans.
Terminar una tierra o haza en otra; ir a parar o unirse a ella.
verbo prnl. fig. fam.
1) Descalabazarse.
2) Agricultura. Desgranarse las espigas de las mieses.
descabezar
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
descabezar
descabezar
1 tr. Quitar la *cabeza a alguien o algo: "Descabezar una cerilla". Quitarle la parte superior a algo: "Descabezar las plantas de maíz". Desmochar, *despuntar.
2 Deshacer el *encabezamiento hecho por los pueblos.
3 ("en") intr. Agr. Acabar un *campo de cultivo en otro determinado.
4 tr. Mil. Ordenar las primeras hileras de una *formación al iniciar una marcha de flanco.
5 Mil. Vencer un *obstáculo *rebasándolo la cabeza de la columna.
6 Empezar a vencer una dificultad u obstáculo. *Superar.
7 prnl. Agr. *Desgranarse las espigas de las mieses.
8 (inf.) *Pensar mucho o *cavilar sobre algo. Calabacearse.
Esempi dal corpus di testo per descabezar
1. Hasta ahora parece que han controlado los impulsos autodestructivos y no se palpa apetito para descabezar a Gordon Brown.
2. Aquella era una época en la que los golpes policiales lograban descabezar las cúpulas de los distintos aparatos con frecuencia.
3. Se especuló con María Dolores de Cospedal o Javier Arenas, pero Rajoy entiende que descabezar una comunidad es contraproducente.
4. La mayoría del PP pensaba que no podía ser porque implicaba descabezar al partido en Castilla-La Mancha, ahora que por primera vez funcionaba.
5. Desde enero del año pasado, cuando Ypsilanti inició negociaciones para pactar con La Izquierda, los socialdemócratas han protagonizado unas trifulcas internas que llegaron a descabezar el partido.
